・The Kurobishi No. 2 Quad Lift is undergoing mechanical inspection and there is no estimated time for it to be restored. 

The Kurobishi No. 3 Pair Lift will be operating as an alternative. 

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
https://www.happo-one.jp/en/gelande/lift-report/

The scheduled departure time is 10:30.

Please note that Kurobishi Quad Lift No. 2 will be open later due to mechanical inspection.