白馬八方尾根にお越しいただき誠にありがとうございます。

八方尾根では現在美しい紅葉の季節を迎えております。
お越しいただく皆様に、滞在をより快適に過ごしていただけますよう、明日10月12日（月）はアルペンラインの営業開始時刻を30分早めることといたしました。

【10月12日（月）のアルペンライン各リフトは下記時刻で運行いたします】
●ゴンドラリフト　７：００～１６：５０
●アルペンクワッドリフト　７：１５～１６：４０
●グラートクワッドリフト　７：３０～１６：３０
※上り線ご利用は、グラートクワッドリフト営業終了30分前までとなります。

Thank you very much for visiting Hakuba Happo-one.
Happo-one is currently in the midst of the beautiful fall foliage season.
To ensure that all our guests have a more comfortable stay, we have decided to move up the opening time of the Alpen Line by 30 minutes tomorrow, Sunday, October 4.

【 Happo Alpen Line Lifts Operating Hours 】
●Gondola Lift　7:00～16:50
●Alpen Quad Lift　7:15～16:40
●Grat Quad Lift　7：30～16:30
※Uphill lift access is available until 30 minutes before the Grat Quad Lift closes.